
Doch was ist schon der Senftag?
In der nächsten Woche wird in Schweden Kräftskiva gefeiert. Und zwar am
Mittwoch, dem 12. August 2015. Kräftskiva wird ins Deutsche als Krebsfest
übersetzt. Wahrscheinlich feiern dann die schwedischen Krebskranken.
Schließlich kann man die Krankheit Krebs mit „cancer“ (wie im Englischen) oder
mit „kräfta“ übersetzen. Die Welt ist schon komisch!
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen